作者：许渊冲中国传统汉学家外译宇文所安领军人物中国文学异乡人汉学界
摘要：《中华读书报》2014年4月9日“文化周刊”版发表了一篇《宇文所安：激活中国传统的“异乡人”》。文中说道,宇文所安（Stephen Owen）是“美国汉学界的翘楚和公认的领军人物,主持编译的《诺顿中国文学作品选》（An Anthology of Chinese Literature,1997）更是美国很多大学中文系的教材”。他独自完成了杜甫诗全译。这样一位“公认的领军人物”是怎样激活中国传统的呢？
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
