作者:万燚苏轼研究历史分期海外汉学
摘要:英语世界苏轼研究,大致可分为三个时期:19世纪30年代至1928年为发轫期,成果多出于英国汉学界,以诗歌选译为主,数量少且评介学术性不强;1929年至1955年为发展期,研究中心转向美国,译作数量有所增加,然'译'少'介'多,尽管出现了传记和文、赋选译本,但学术性论著仍然较少;从1956年至今为成熟期,译作数量大为增加,出现了诗、词选译本与学术性传记,研究专著与论文大量涌现,并在研究方法、路径与内容等方面有明显突破。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社