费乐仁谈典籍翻译与中西文化交流

作者：费乐仁; 可凡; 姚珺玲乐仁典籍翻译理雅各中西文化交流中国典籍何进善语言水平中国哲学史哲学系译经

摘要：<正>长着一张典型的欧洲人面孔,却穿中山装;母语不是中文,却用中文大声宣布我是中国人。这些看似十分矛盾的现象,在费乐仁教授身上却显得那么和谐。每一位走近他的人都不由得被他周身散发着的对中华文化的热爱之情深深感染,这就是费乐仁,一位在美国出生的瑞士人,一个有着多学科背景的学者,一个可以被称为历史学家、比较哲学家、比较宗教学家的学者。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社