作者：朱贤杰背谱演奏中国国际钢琴比赛比赛章程国际比赛评委会作曲家秘书长第六条
摘要：去年10月,在厦门举行的＂第六届中国国际钢琴比赛＂开幕之前,我收到了一位入围选手的来信,说她在半决赛中要弹一位现代作曲家的六首作品,但是其时她仅仅背了其中三首。因此,她的导师建议她比赛时看谱演奏另外的三首,她询问,这样看谱弹比赛是否允许？当时评委会主席鲍蕙荞老师在国外,作为评委会秘书长,我只能告诉她＂按照比赛章程办＂,而且该届比赛的章程第六条明确规定“比赛一律背谱演奏”。虽然我非常理解她的心情，但是在信中我还是套用英国钢琴家、“利兹国际比赛”的创始人范妮·沃特曼在遇到争议时经常说的那句话“follow the rule”（照章办事）。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
