读者来信远征军姓名中西方考证作者
摘要:@ltshi111:看过远征军娃娃兵一文后,对作者的考证功力深为佩服。其中对抗日老兵陈友礼和照片上标注姓名"李占宏(Lee Chan-hon)"的姓名不同做了考证。我同意作者的说法。不过我认为所谓李占宏(Lee Chan-hon)很有可能就是陈友礼(Chen You Li)的一种误写。因为中西方姓名写法不同,假如把Lee Chan-hon的姓调转一下就变为Chan Hon-lee,这个读音就和Chen You Li很像了。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社