作者：陈星桦; 方环海汉学韵律汉语特征
摘要：对外汉语教育中,存在着语体教学的问题。在口语上,外国留学生大量存在着＂洋腔洋调＂的现象;在书面语上,外国留学生还存在着书面语语体不得体的问题,而这些实际上都是韵律上的问题,现存的大量17至19世纪欧洲汉语语法论著对今天颇受关注的对外汉语教育具有重要的参考价值。鉴于目前学界对这些汉学论著的研究还未微观到汉语韵律特征,本文以17至19世纪欧洲汉学汉语韵律特征为主要研究对象,选取了其中最具代表性的九部汉语语法论著作为主要参考文本,首先对所选论著中的汉语韵律特征进行了详细梳理,在此基础上运用历时对比的方法描写了韵律特征在17至19世纪欧洲汉学汉语研究中的演进过程,结合学术界现有的研究,分析和解释了汉语韵律特征在17至19世纪欧洲汉学中所呈现的特征,将这七种韵律放入汉语韵律词、四字格和韵律句法中进行了考察。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
