作者：储泰松吴音梵汉对音佛典
摘要：中古佛典在翻译密咒咒语时，为了追求梵汉两种语言的严密对应，有时径以中土方音为说，注明梵文某音应读同此方某地之方音，其中最著者乃所谓“吴音”。论文通过梵汉对勘，详细考察了中古佛典中出现的51例“吴音”所代表的语音特点．并将其与同期其它语音材料作一比较，以图确定佛典中的“吴音”的真正内涵。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《古汉语研究》（CN：43-1145/H）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《古汉语研究》作为目前学术界惟一一家专门研究古汉语的学术刊物，设有古汉语文字、音韵、词汇、训诂、语法、修辞及古籍整理等专栏，发表本领域最新科研成果，弘扬民族优秀传统文化，是全国优秀期刊之一。
