作者：徐前师从政者杨伯峻竹器子路小人郑玄朱熹钱穆
摘要：《论语·子路》：“子贡问曰：‘何如斯可谓之士矣？’子曰：‘行已有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。’曰：‘敢问其次？’曰：‘宗族称孝焉，乡党称弟焉。’曰：‘敢问其次？’曰：‘言必信，行必果，径径然小人哉!抑亦可以’为次矣。’曰：‘今之从政者何如？’子曰：‘噫!斗筲之人，何足算也。’”其中“算”字不少学者都解释为“数”。郑玄注：“噫，心不平之声。筲，竹器，容斗二升。算，数也。”朱熹注：“斗，量名，容十升。筲，竹器，容斗二升。斗筲之人，言鄙细也。算，数也。”钱穆说：“算，数义。犹今云不足算数。”杨伯峻先生对“噫!斗筲之人，何足算也”的译文就是：“咳，这班器识狭小的人算得什么？”
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
