作者：孙兆润俄语语音演唱歌剧作品声乐技巧柴科夫斯基歌唱家艺术指导表演艺术
摘要：有一个值得关注的现象，欧美各大剧院排演俄罗斯经典歌剧作品时，主要角色往往需要聘请俄罗斯本土或旅居国外的俄裔歌唱家担纲。虽然蕾妮·弗莱明（饰塔姬亚娜）、普拉西多·多明戈（饰盖尔曼）、罗兰多·维拉宗（饰连斯基）和拉蒙·瓦尔加斯（饰连斯基）在俄语艺术指导的帮助下都曾有过诠释柴科夫斯基歌剧角色的经历，但是抛开声乐技巧和表演艺术不谈，各位“大家”演唱的俄语语音的精准性却差强人意，远不及俄裔歌唱家。虽然以俄语为母语的国际级歌唱家人数不菲，俄语的声乐文献也浩瀚如海，
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
