鸠摩罗什的般若中观佛典翻译对中国人了解佛教“空”观念的意义

作者：姚卫群鸠摩罗什空般若经中观派佛典翻译

摘要：“空”的观念是佛教的核心理念。这方面的思想很早就传入了中国。但在中国佛教发展的初期，国人对于印度佛教主流思想中的空观念并不了解或有误解。鸠摩罗什翻译的般若中观佛典对于改变这种状况起了重要作用，促进了中国人准确客观地把握佛教思想文化中的精髓，对于佛教在中国的传播并成为中国文化的有机组成部分具有积极意义。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社