英语视角下的茶艺语言翻译分析研究

作者：黎明珠英语视角茶艺语言翻译分析实施策略应用方案

摘要：在整个茶艺语言翻译活动的具体推进过程中,其应该呈现的结果是“丰满”,且立体化的。当然,从英语视角看,想要做好该翻译活动,就需要结合茶艺语言的特点理解,通过有效融入和深层次传导,从而实现茶艺语言翻译的最佳效果。本文拟从茶艺语言翻译活动开展的独特性分析入手,结合茶艺翻译活动实施的时代价值理解,结合英语视角认知下茶艺语言翻译活动的新诉求,从而探究基于英语视角背景的茶艺语言翻译策略。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社