作者：易衡目的论茶产品说明书翻译
摘要：产品说明书是产品内容的介绍，对产品的使用与产品的营销起着重要的作用，内容质量高的产品说明书可以显著地提升顾客的产品使用体验，而内容质量较差的产品说明书，不仅不能提升顾客的产品使用体验，还很可能给顾客造成误解，甚至导致产品纠纷。当前，我国茶叶产品在说明书的翻译方面，还存在一些显著的问题，影响到茶叶产品的营销，也对茶文化的对外传播造成了一定的负面影响。基于此，本文尝试从目的论的角度切入，对茶产品说明书的翻译问题进行简单分析，并提出一些可行的改进建议，希望对相关的茶产品说明书翻译工作者有所启示。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
