从跨文化角度谈广告传播中的茶产品的翻译

作者：常莉跨文化广告传播茶产品翻译策略

摘要：经济全球化的发展将我国茶产品推入国际市场,采用恰当的翻译方法,实现茶产品广告标识的跨文化传播,对于我国茶叶扩大其国际影响力具有重要意义。本文在分析我国茶产品广告翻译现状的基础上,讨论了广告翻译与我国茶产品国际发展战略之间的关系,而后指出了茶产品广告翻译通常采用的三种策略,呼吁茶企采用正确的翻译方式,传承名茶文化内涵,促进茶叶的国际流通。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社