作者：任东升; 高玉霞制度化译者翻译伦理政治务实性求真
摘要：制度化译者是指被纳入制度化翻译的译者,具有"译者-公务员"双重角色。本文考察国内外制度化翻译模式及实践,探讨制度化译者的内涵、伦理和主体性,以及译者行为的政治务实性求真表现。文章认为,制度化译者是翻译主体研究,尤其是译者行为研究的应有之义。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《复旦外国语言文学论丛》是一本有较高学术价值的大型半年刊，弘扬民族优秀科学文化，促进国际科学文化交流，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。
杂志详情
