反抗与复兴:西尔科《说书人》内外的恶作剧者

作者：吴娟娟恶作剧者反抗复兴

摘要：作为印第安最突出的文化符号,恶作剧者形象因其流动的多重身份、变形越界的能力被现当代美国本土裔作家频繁移入文学作品中,来建构反抗白人话语、复兴印第安文化传统的"第三空间"。西尔科因其复杂的混血身份,本身就是跨越不同文化边界的恶作剧者。在《说书人》这部文本杂糅的复调作品里,如恶作剧者一般,西尔科将印第安口述传统与西方书写文本相结合,打破、挪用白人主流文学模式,以此存续印第安口述传统。文本中俯拾即是的当代恶作剧者形象在反抗白人主流话语的同时,也发出了复兴印第安传统文化的洪亮声响。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社