法国华人作家的获得语小说写作——从程抱一法语小说《此情可待》管窥

作者：张聪获得语程抱一法语

摘要：在全球化与文化交流沟通日益频繁的今天,获得语写作已然成为海外华人文学的一个极富潜力的分支,华人获得语作家的创作为中国文学、文化走向世界开辟了新路,促进了中国文学和世界文学的进一步对话和交流,法国华人作家程抱一可以算做是法语小说创作的先驱者,《此情可待》是其用法语创作的第二部中国题材小说,本文就是以《此情可待》文本分析为切入口,管窥法国华人作家的获得语小说创作,深入探究这些作品在更深层意义上,对于世界文学的多样化发展、中华文化精神的传播以及东西文化的交流互通的重要意义。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社