作者：郑子宁黑话生活方式影视作品影视剧创作者
摘要：“天王盖地虎!”“宝塔镇河妖!”“么哈么哈？”“正晌午时说话,谁也没有家!”“昨儿呢,有穴头到我们团来疃这事儿,想让我们给出个底包,看了我的大鼓说我这活儿还能单挡杵,每场置点黑杵儿总比干拿分子强啊,虽然没腕儿那么嗨吧,可也念不到哪儿去……”对中国的影视剧观众来说,这种用词怪异难懂,甚至句法都不合常理的“黑话”台词并不陌生.只要使用得当,“黑话”不但可以让影片生动有趣,而且能在简单的对话中体现出角色的身份、背景和生活方式,自然会受到影视创作者的青睐.然而,这些影视作品中出现的所谓“黑话”,是否真能起到保密作用呢？
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
