作者:安利同形异义词多义词幽默一词多义说话人修辞学上下文写作者表现力词形
摘要:多义词指一同具有多种义项,同形异义词指相同的词形却具有完全不同的意义,无论一词多义,还是同形异义,都是语言中普遍存在的现象,俄语和汉语亦不例外。一般来说。在一个具体的上下文中,某个词或词形在使用时只能体现一个意义,否则就会给理解造成障碍,因此,修辞学一再告诫说话人或写作者:要把说话清楚,不能模棱两可,更不能产生歧义。但是,另一方面,修辞学也告诉我们,多义词和同形异义词还是赋予言语以表现力的重要资源,用得巧妙.可以为话语增添不少光彩。本文要谈的幽默滑稽效果.就是由多义词和同形异义词造成的。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社