作者：М．П．奥德斯基; Д．М．费里德曼; 高慧（...长篇小说创作经过版本考诞辰110周年幽默讽刺节选苏联文学
摘要：今年适逢苏联著名幽默讽刺作家伊利亚·伊里夫（илъя илъф，1897．10．15—1937．4．13）诞辰110周年暨逝世70周年。作为深受世界各国读者喜爱的讽刺作家，伊里夫·伊利亚的名字常常是与另一位著名的讽刺作家叶甫盖尼·彼得罗夫（Евгений Пегров，1903．12．13～1942．7．2）联系在一起的。两位作家共同创作了苏联文学早期最负盛名的两部讽刺作品《十二把椅子》（1928）和《金牛犊》（1931）。此外，他们还合写了许多讽刺小品文、几部中篇小说和特写。读者可以从下面的两位作家的“自传”中进一步了解他们，感受一下他们幽默语言的魅力。令人惋惜的是，两位才华横溢的作家均英年早逝：1937年，伊里夫因肺结核去世，彼得罗夫于1942年殉职于战地记者的工作岗位。伊里夫和彼得罗夫合著的第一部重要作品，也是他们的成名作长篇小说《十二把椅子》，是最为我国读者熟悉和喜爱的，但小说的创作经过和发表背景却鲜为人知，两位俄罗斯研究者将为我们详细介绍小说的创作始末及版本考究。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
