作者：吴心瑜非线性叙事戏剧冲突改编
摘要：电影《模仿游戏》改编自安杜鲁霍伊斯的小说《艾伦·图灵传》。《模仿游戏》从小说到电影的改编,是从语言文字到视觉艺术的一种跨媒介转换,是艺术的再创造。《模仿游戏》使用非线性叙事,三条时间线相互交叉,通过设置一系列的戏剧冲突,展示了艾伦·图灵人生中的三段故事。剧本赋予片名“模仿游戏”多重含义,使用了弱化敏感话题和加强戏剧效果等策略。影片于2015年荣获奥斯卡“最佳改编剧本”金像奖。本文从非线性叙事、戏剧冲突的设置、“模仿游戏”的含义、敏感话题的弱化与戏剧效果的加强四个方面,讨论电影《模仿游戏》从小说到电影的改编策略。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
