电影《山楂树之恋》的得与失

作者：丁艳名作改编慎重

摘要：张艺谋的电影《山楂树之恋》有独到之处，但远不及艾米的同名小说成功。究其因，一是增添了些不合适的情节；删减和变更了些原著的亮点；二是没有用足够的内容夯实老三与静秋的真情；三是编剧的部分观点与原作者分歧很大；编剧问因牵掣而削弱了实力。小说好评如潮，电影毁誉参半。可见原著已被大众接受，改编宜保持原貌。编剧太多的再创作，反而是在进行有待验证的努力。这正是美玉既成更需慎琢，匠心太过恐变蛇足。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社