作者：常艳; 徐翔城乡叙事浪漫主义思潮德国浪漫主义儿童文学叙事逻辑电影史风靡世界海蒂
摘要：《海蒂和爷爷》改编自瑞士儿童文学作家约翰娜?斯比丽的长篇小说《海蒂》。这部创作于1895年的著名儿童文学享誉全球,迄今已被翻译成70种文字。而在电影史上,《海蒂》也已经被翻拍为4个版本:这个故事历经百年而风靡世界,其动人之处不仅仅在于打破了观众传统认知中的经典叙事逻辑,海蒂的曲折经历中的悲惨都被有效地加以过滤,形成了一个完整的童话结构;更还在于电影吸收了原著小说中隐含的德国浪漫主义观念,在城乡叙事中打破了儿童作品的边界,迎合了现代观众的审美需求,向更高的维度延伸着自身的内涵,其价值自然不会为时间所取消。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
