作者：刘颖文学改编影视改编抽象化意象分野理想与现实精神状态艺术形态
摘要：思想是人类主宰一切的最高存在,而精神状态则是统驭一切艺术形态的最高主宰.理想美好且梦幻,现实残酷且骨感,写实繁复且艰难.理想、写实、现实是英美文学改编的三种基本状态,而基于这些状态的价值意义与精神领域状态表达,才是文学改编的真正奥义所在.而达致这种境界的最为重要的技法,就是必须在改编的过程中针对理想与写实和理想与现实进行抽象化的分野,并在擘分理想、写实、现实三者的同时,兼顾三者之间更为错综复杂的意象融合.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
