从小说到电影：《红高粱》的海外接受

作者：刘堃莫言柏林电影节字幕翻译金熊奖国际大奖朱伟最佳影片奖上获

摘要：莫言的中篇小说《红高粱》于1986年刊登在《人民文学》的第三期,随即在国内引起轰动并获第四届全国中篇小说奖。随后莫言与陈建宇和朱伟先生三人共同改编了《红高粱》的电影剧本,而后与张艺谋合作将其搬上了电影舞台。1988年春,电影《红高粱》在第38届柏林电影节上获金熊奖,这是我国当代电影首次获得国际大奖,从此该影片引起海外观众的广泛关注。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社