作者：董海雅人名类电影片名文化空白补译策略
摘要：许多英美经典影片均以人名作为电影片名,此类片名在汉译时往往需要考虑到文化差异以及译语观众的审美特点,相应采用恰当的翻译策略.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《电影评介》（CN：52-1014/J）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
北大期刊
人气 231522 评论 72
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 35092 评论 56
人气 32716 评论 53
省级期刊
人气 26747 评论 46
