作者:武晓燕影视翻译文化传真文化误导文化角度文化
摘要:影视翻译不仅要考虑语言表达的不同,还要密切注意语言文化内涵的差异,翻译中要坚持文化传真,防止文化误导,从文化角度进行翻译,同时要求译者熟悉并了解西方的生活习惯等.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《电影评介》(CN:52-1014/J)是一本有较高学术价值的大型半月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。
北大期刊
人气 231528 评论 72
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 35092 评论 56
人气 32716 评论 53
省级期刊
人气 26748 评论 46