作者:叶隽米勒文学史德国侨易学文化交流史
摘要:本文以二00九年诺奖获得者米勒为研究对象,梳理一九七。年代的东欧语境并分析作为德裔罗马尼亚人的少女米勒;讨论米勒在一九八。年代的成名与回归,包括对德国的质疑。重点考察其因流易背景而导致的文化生产与创造可能,从而充分肯定其在德国文学流散谱系中的文学史意义:其一是女性色彩的显出与语言艺术的雕琢;其二是完成了政治批判.她对于专制制度的冷静描述与深层批判,是有价值的;其三是体现了流易特征,尤其是在两种异文化之间的痛苦张力。同时也进一步指出米勒思维的政治性特征及其局限性.对现代德语诗的诗思型构问题进行了反思。在一个更为开阔的侨易学思维中,讨论了俄国、德国、中国的“经验反思型”文学的创作可能。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社