作者：李秋菊孟丽君戏曲改编影视改编
摘要：目前《再生缘》的戏曲及影视改编虽然呈现出表面繁荣的态势，亦不乏在观众中产生较大影响的改编个案，但其价值皆不能望原著之项背。现有各种戏曲及影视改编本大都重在渲染爱情故事，未充分汲取原著中孟丽君形象的精髓，都以皆大欢喜的团圆结局消解了原著的悲剧意蕴。在日后的改编工作中，要做到出奇制胜，必须尊重原著精神内涵，塑造出孟丽君形象的亮点，及时从相关的学术研究成果中汲取养料，为《再生缘》改编服务；同时找准观众认知定位，在不违背原著精神的前提下，适当加入时尚元素，满足大众心理期待。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
