作者:徐志成都np了构式主观大量话语功能成因
摘要:本文在分析“都NP了”构式及其构式义的基础上,进一步探讨了“都NP了”的话语功能和成因理据。本文认为NP表达说话人极高程度的主观评价。“都NP了”的构式义可概括为:主观评述的大量级。功能上,“都NP了”可以表示因果、转折、补充和追加等关系。“都NP了”构式是“都(V+NP)了”结构由于V省略、脱落和NP焦点化、陈述化从而凝固而成的结果。“都NP了”有两种越南语对应表达:“-du+指人+r`i”和“-d+数量、时间+r`i”。搞清这些对应关系在对越南汉语教学中很有实际意义。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社