作者：潘碧丝马来西亚华人华语闽南方言粤方言
摘要：马来西亚华人主要来自中国福建、广东、海南一带，方言种类甚多。虽然学校用语统一使用华语，但一般华人仍然习惯使用家乡方言。在各种方言盛行的环境下，马来西亚华语不免吸收了许多方言词语，形成本地化的特色。方言籍贯群体分布的地理环境不同，对各地华语的渗透也有所分别。福建话（闽南方言）和广东话（粤方言）的使用群最大，影响力也最深。反映在日常生活用语上，闽南方言和粤方言的迹象也最明显。方言的渗透，显示了马来西亚华语的独特性和创造性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
