作者：梁颖萍; 赵安源; 卢绍刚; 梁慧萍语言意识英汉中介语语言或言语语言差异对外汉语教学
摘要：语言意识在外语学习过程中的过渡语一中介语中起着关键性的作用。母语为英语的外国留学生在汉语学习早期与中期由于受英语母语语言思维习惯的影响，中介语中难免出现各种各样的问题。该文以英汉语言意识差异为立足点，将英汉两种语言进行比较，并引用大量语言材料，分析了英汉语言意识本身的差异引起的中介语晦涩现象，并在理论上作了深入探讨，以期与对外汉语教学专家及外国留学生共同探讨，促进对外汉语教、学相长。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
