作者：郭富强意合形合古汉语古英语句读句法
摘要：意合形合现象的研究不能仅仅停留在现代汉英语言形式的对比分析上，必须进一步拓宽。研究表明，古汉语的注疏、句读和语法研究就是对汉语意合现象的探讨；古英语在具有典型形态特征的古希腊语、拉丁语等影响下形成，形合现象自然成为古英语研究的重心，因而古英语的词语、句法以及语言研究都是围绕形合特征展开。意合和形合在汉英语言中有着渊源历史，其突出地位不可替代。古代汉英语言中的意合形合探讨有助于这一课题的深入，对汉英语言本体研究和对外汉语教学研究有着重要意义。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
