作者：翟艳词汇语义学偏误分析词汇教学
摘要：汉语词语偏误分析是一个由来已久的话题。以往的研究呈现出两个特点：一个是细节分析；另一个是分类分析。可以说，这样的研究为本文确立宏观分析的立场奠定了基础，也提出了写作的动因。借助于汉语词汇语义学的相关理论，文章对留学生的汉语词语偏误进行了全面的归纳和梳理，从宏观上划定了词语偏误存在的形式以及表现，指出汉语词语偏误形成于词的内部和词的外部，不仅受到汉语构词语素的影响，还受到词语的文化意义制约。在使用上，词类的偏误特征尤其突出，很多偏误均带有一定的规律性，体现出词法与句法结构的相互作用。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
