作者：丁清芬贝塔斯曼直接集团中国区总裁贝塔斯曼书友会世界500强企业跨国公司
摘要：跨国公司需要在中国发展,就如同中国需要他们一样。对大多数跨国公司而言,中国已经是全球最适合投资的十大市场之一。与此同时,中国的领导决策者开始不满足中国总是作为“世界工厂”的形象出现,他们正试图提升“中国制造”的品牌价值,而不仅仅是生产以资源和环境为代价的廉价商品。 “南橘北枳”语出《晏子春秋》,意为：南方的橘子又甜又大,到了北方就成了枳又小又苦。如今,中国企业要在海外生存面临着如何使南方甘甜的蜜橘适应北方的气候。同时,跨国公司、无国界交流先后进入中国人的视野,外国公司在中国很注重与当地文化的融合,这就是一般意义上的“本土化”。 从2008年第1期,本栏目将连载新世界出版社的《世界500强企业CEO谈中国攻略》一书,每期讲述一位跨国公司在华企业总裁在中国发展中遇到的挑战及未来的宏伟计划。如,贝塔斯曼直接集团中国区总裁瑷秉宏就提到真正赢得中国市场需要解决：如何在中国图书出版市场的限制下找到适合自己发展的方式;如何应对来自购书网站卓越、当当的竞争;如何节省成本,提高利润……
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
