作者：赖凯利高低语境集体主义个体主义对外传播
摘要：随着全球化进程的不断推进,跨文化传播的研究也始终是一个重要话题。电视剧作为中华文化的载体之一,是向世界展示国家形象的重要途径,承载着跨文化传播的重大使命。美版《甄嬛传》作为第一部,也是惟一一部在美国主流媒介平台以付费形式播出的国产电视剧,是中国电视剧对外传播具有标志性意义的事件,对我国电视剧＂走出去＂有着极大的启发意义。本文从跨文化传播理论出发,试图运用高低语境理论、文化维度理论,从语境、剧情、主题等方面分析美版《甄嬛传》的对外传播策略,并总结出我国电视剧对外传播的几点启示。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
