作者:刘天利; 周翡王禹偁劚孱颜原树惆怅和莺吹折数枝花注释
摘要:根据古代文学作品注释要深入研究、精确选择的要求,提出王禹偁《畲田词》(其一)中的"劚孱颜"、《村行》中的"原树"、《寒食》中的"惆怅"和《春居杂兴》(其一)中的"和莺吹折数枝花"的注释问题,对其在不同选本中的注释进行比较解析,力求最能还原诗人本意。指出"劚孱颜"解释为"砍削树木","原"解释为"原野","惆怅"解释为"感伤、失意","和莺吹折数枝花"解释为"春风附和着黄莺吹折了树上的数枝花"。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社