作者：陶克彦翻拍长处问题借鉴
摘要：通过对《新葫芦兄弟》与旧版葫芦娃动画片的对比研究，分析旧版葫芦娃动画片的优点和新版葫芦娃动画片的长处，指出新版葫芦娃动画片存在的问题：没有处理好新老观众审美观的差异；剧情拖沓，故事不够精彩；人物性格缺少魅力；创新性不够，突破较少；主题不够明确。同时分析《新葫芦兄弟》对翻拍其他经典动画片的借鉴意义：把握经典作品对动漫产业发展的作用；正确对待经典作品，力求突破；在保留旧版优秀元素的基础上进行再创作；理性对待观众的不同看法。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
