学术之家购物车0
400-888-7501
首页 期刊 大观周刊 赞助者对中国佛经翻译和西方圣经翻译的影响【正文】

赞助者对中国佛经翻译和西方圣经翻译的影响

作者:谢洪赞助者佛经翻译圣经翻译

摘要:佛经翻译和圣经翻译均有悠久的历史,都对中国和西方社会与文化产生了深远的影响。中国佛经翻译在唐朝达到巅峰,而西方圣经翻译则是在17世纪左右达到翻译高潮。两种翻译的繁荣与发展都与处于统治地位的政治权贵的支持密不可分,是他们权利操控下的产物。作为赞助者,他们可以操控译本的选取、翻译策略的主导以及译本的流通宣传。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

大观周刊

《大观周刊》(CN:53-1152/G0)是一本有较高学术价值的周刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《大观周刊》集政治、经济、文化、科技、教育、法律、社会、管理、新闻、文学、哲学、历史、艺术、农林、医药等方面为一体,体现“深度、广度、高度”的办刊理念,雅俗共赏,兼容并包;文字浅显而不失思想深度,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。

杂志详情