作者：张泽渡方以娄聚形符同化循名责实情态记号意符形同质异省声构形
摘要：汉学界习惯于将形声字的两个或数个构形单元分别称为形符、声符或形旁、声旁，至于形声字的表义功能是如何实现的，并没有引起人们更多关心。相反，形声字中形符表意、声符表声的观念深入人心，以至于成了定论。通过现代语言学方法分析可以得出结论，形声构形法的造字原则是意纳声目，形声字构形单元中人们习称的“声符”，其实是意符。形声构形法实际上已经不是简单地造字，而是运用意象思维在构词，属于一种汉语构词法。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
