作者:潘佳宁; 马祖毅翻译史中国翻译实录整理过程史料收集汉籍荣誉博士教授访谈湖北教育英文系
摘要:在这篇口述史实录中,我国著名翻译史家、瑞典皇家艺术学院荣誉博士马祖毅教授回顾了《中国翻译简史——"五四"以前部分》《汉籍外译史》和《中国翻译通史》三部翻译史专著的成书始末,讲述了史料收集整理过程中鲜为人知的艰辛,并对今后翻译史研究提出了中肯建议和殷切期待。马祖毅教授强调,从事翻译史研究必须具备扎实的国学素养、严谨的治学态度以及淡泊名利的平和心态。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社