作者:张健; 骆忠武20世纪90年代中国社会科学院英译语言研究所北京方言社会现象儿化音
摘要:“托儿”本来是北京方言,出现在20世纪90年代,指从旁诱人受骗上当的人(中国社会科学院语言研究所,1996:1285),即在旁边充当热情顾客,帮助小贩、商家诱人购物或帮助赌徒、骗子诱人受骗上当的人。“托儿”一词的发音是一个音阶,后面的“儿”是儿化音。“托儿”作为一种独特的社会现象,如今已经渗透到我国的各行各业。生活中,我们会遇到形形色色的“托儿”:布贩子雇佣的“托儿”叫“布托儿”,
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社