作者：张健新闻翻译奈特传媒文学翻译全球化理论信息传播社会文化翻译实践
摘要：引言学界有关全球化理论的研究涵盖经济、信息传播、社会文化等诸多领域，但长期以来，未见其对翻译实践予以足够的关注。尽管新闻翻译已成为当今世界翻译活动的主要来源（苏珊·巴斯奈特，黄德先：2009），但是与其重要地位不相称的是，关于新闻翻译策略的研究与文学翻译相比是远远不够的（Bielsa＆Bassnett，2009：10）。换言之，新闻翻译有别于文学翻译，其理论基础薄弱，急需在文学译论之外寻求理论支撑。时代在变，翻译也在变。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
