HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

小议网络热词“雷人”的翻译

作者:叶红卫; 刘晓民网络词汇2009年翻译中央电视台热点词汇报刊杂志

摘要:引言 “雷人”是近年来网络热点词汇之一,在2009年尤其火爆。笔者最近用“百度”搜索该词,显示的结果竟然有43000000多条,远远超过其他网络词汇,其流行程度可见一斑。在2009年中央电视台春晚小品《北京欢迎你》中,蔡明的一句“你真是‘雷’死我了”更使得这一网络词汇变成了妇孺皆知的流行语。如今,“雷人”的流行已经不再局限于网络,在正式的报刊杂志、广播电视上也是屡见不鲜。笔者在《中国青年报》网站搜索发现,仅2009年一年之内该报新闻标题中含“雷人”或“雷倒”的报道就有40多篇,

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

东方翻译

《东方翻译》(CN:31-2025/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《东方翻译》杂志在注重人文性、思想性、知识性的同时,也注意趣味性。主要栏目:“特稿”、“研究与教学”、“译海钩沉”、“译人译事”、“文化视野”、“翻译工作坊”、“书评”、“译界动态”等。本刊学术栏目特别关注专业翻译教学的理念探讨、课程设置、人才培养等问题的研究,其余栏目则强调人文性、知识性和趣味性,尤喜文笔活泼、学识与情趣兼具之文字。

杂志详情