作者:何明延同音词语运用声音因素反复语言美语言才能语义重复结合体高尔基语用
摘要:词语是意义和声音的结合体。一个词,它具有一定的意义,又有特定的声音。在选用词语运用语言时,既要重视词语的意义,也应注意词语的声音,二者不可偏废。高尔基说:“语言真正的美,是由于言辞的准确、明朗和响亮动听而产生出来的”。词语用得正确不正确、好不好,除表达意思无误外,还要看声音是不是和谐,如果选用的词语与左邻右舍的词语不合拍,就谈不上用得正确,更说不上语言美。只有用词意义准确、鲜明,声音响亮动听,词句搭配协调,这样的语言才能流畅顺口,富有节奏,生动感人。然而,有的人运用语言却重意义轻声音,忽略词语的声音因素,其中有一种现象,即在一个句子里用上声音相同或音义相同的词(字眼),造成语言拗口,或弄得语义重复。本文就此现象试作粗略分析。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社