作者：邓（摘）世界经济体系群体世界金融体系经济萧条经济危机经济机会多边贸易
摘要：贺艳燕编译《金融时报》11月13日文章：世界领导人正在积极设计世界经济体系的新版图，新的架构将被实施。然而，这项努力如果不考虑数十亿生活在贫困线下、每天的生活费不到1美元的人们，新的计划也将会失败。虽然像非洲这样的与现代世界金融体系似乎处于疏离状态的地区，看似没有受到经济危机影响．但经济萧条的震波也会使该地区更加贫困。现代化的多边贸易必须伴随着金融的国际化而全面均衡地发展．新一轮的全球化必须保证经济机会和责任能被更广泛地分享。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
