作者：陈力卫新语词英汉对译
摘要：甲午战争以后，日语新名词的大量涌入，激起了一片议论,《辞源》《辞海》等近代辞典在处理这一现象时，本应成为我们观察日语新词融入中文的一个指标，但在文化保守主义的大旗下，实际上辞典却采取了一种避重就轻的迂回策略，一方面强调部分日语词的出处，另一方面则用西文对译的方式消解来自日文的新词新概念，巧妙地迎合了当时的社会氛围．而这种做法也留下了一些隐患。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《东北亚外语研究》（CN：21-1587/H）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《东北亚外语研究》为全国唯一的日语普及性刊物。杂志与时俱进，以新鲜、通俗、短小、多样、实用为特色，发行至海内外二十几个国家和地区，拥有中国最大的日语群。
北大期刊、统计源期刊
人气 542278 评论 58
省级期刊
人气 255340 评论 54
部级期刊
人气 195464 评论 31
人气 132446 评论 45
