作者:徐瑶语言体系语法规则对比分析汉语后置词前置词日语格助词
摘要:所谓测置词(adposition),是指起连接名词和谓语作用的词。根据与名词句位置的关系,测置词又分为前置词(preposition)和后置词(postposition)。很多人认为汉语中没有测置词,其实不然,不仅日语中有测置词,汉语中也有测置词。例如汉语中的"介词",可认为属于测置词范畴。世界上语言有数千种,汉语和日语分属不同的语言体系,语法规则也不尽相同。比如汉语中没有"格助词"的概念,而日语中没有"介词"的概念。本文试图对汉日测置词进行对比分析,以期了解二者的差别。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社