“重箱[言士冖儿み]”和“汤桶[言士冖儿み]”

作者：金稀玉读音音读训读汉字日语混读音训

摘要：“重箱[言士冖儿み]”“汤桶[言士冖儿み]”的概念 日语汉字的读音大致分为两类，一是音读，二是训读。音读和训读是两种不同性质的读音，所以一般来说，在读有两个或两个以上汉字构成的熟语时，或用音读、或用训读来统一其读音。但是也有不少例外，那就是音训混读。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社