作者：王苗苗; 加林·提哈诺夫世界文学区域文学世界主义翻译
摘要：通过这一访谈,笔者与加林·提哈诺夫教授探讨了他对于世界文学这一概念的看法。其中,主要谈及只存在于文字和语言的流通之中的世界文学的特性;源语言或源语国对世界文学作品格局的影响与作用;世界文学的多样化的存在方式。同时,回顾了历史上有关文学定义的转变;并以东欧文学以及西亚问题为例,阐释其如何适应世界文学概念的改变与重铸。此外,还讨论了世界主义和翻译的论题,并阐明世界主义强调的是保留、珍视、接受文化的差异性,而不仅是包容。因此,维护多元化是一项重要的任务。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《东北师大学报·哲学社会科学版》（CN：22-1062/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《东北师大学报·哲学社会科学版》办刊宗旨：坚持社会主义办刊方向，贯彻党的“百花齐放，百家争鸣”方针，开展学术讨论，交流教学和科研成果，发现和扶植人才，培养学术理论队伍，为提高东北师范大学教学质量和科研水平服务，为发展和繁荣我国社会科学学术研究事业服务。
杂志详情
