关于“中国化”概念及相关问题的思考——兼论外国文学乃至具体学科“中国化”问题

作者：刘建军基本要素本质规定层次体系

摘要：今天我们使用的“中国化”是一个有着特定内涵和范畴的现代概念。这一概念的基本内涵在于,“化”的本质是扬弃意义上的“融化”;而“中国”则是指近百年来不断发展变化中的思想文化精神意义上的“中国”。“中国化”的概念与“中国特色”“中国属性”和“中国立场”有着紧密的联系。作为一个特指的概念,外来文化的“中国化”进程,主要是依据百年来中国现代社会发展“站起来”“富起来”和“强起来”三步走的进程,并在马克思主义与中国具体实践相结合的过程中,不断形成指导中国革命、建设和民族伟大复兴事业的理论建构过程。“中国化”也是一个层次体系,其中包含着“指导思想”的中国化和具体学科领域的中国化,不同层次的“中国化”起着各自不同的重要作用。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社